ロシアとウクライナの紛争に関して、利権についてWSJが記事にしています。戦争の混乱に乗じて利益を得る、そのためのネタを提供し、同盟国との連携を強めるという状況は、非常に下劣ですが、当事者にとっては必死な状況でしょう。

視点を変えてこれを利権と捉えると、利権が長期化すると既得権益となります。本誌では、既得権益を「自分の能力以上に稼げてしまう権利」と定義しています。既得権益は守るべきものとされ、持つ人にとって当たり前の存在となります。しかし、戦争の利権は、多くの犠牲を伴っており、冷静に考えれば持ち続けることが不可能であることは明白です。

The WSJ has published an article discussing the issue of vested interests in the context of the Russia-Ukraine conflict. Gaining profits amid the chaos of war and using that to strengthen alliances is undeniably distasteful, though for the parties involved, it is a matter of survival.

From a different perspective, these vested interests, if prolonged, become entrenched. In this magazine, vested interests are defined as “rights that allow one to earn far beyond their own ability.” Those who possess them see them as something to protect, yet the ongoing conflict shows that such interests come at the cost of many lives and cannot be sustained indefinitely.

本誌は、M&Aを売り手、買い手、アドバイザーが三方良し、となるのが当たり前の世界の実現を目指しています。そのためには当事者が正しい情報を得て、安心して相談のできる場が必要です。その実現に向けて本誌は、日本M&Aアドバイザー協会で、以下のサービスやセミナーを提供しております。