世界大学ランキングで日本勢が振るいません。毎年同じような記事を見ている気がしますが、そもそも大元を確認してみました。
THE（Times Higher Education）という以下のサイトです。

https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2023/world-ranking#!/page/1/length/25/sort_by/rank/sort_order/asc/cols/scores

東大の欄を上記から引用してみます。

＊＊＊以下、引用＊＊＊

＊＊＊引用、ここまで＊＊＊

３９位で同じようなランキングの大学と比較すると明らかに低い４０，５０ポイント代の項目が２つあります。
この数値は左から、Overall, Teaching, Research, Citations, Industry income, International overlookを示しています。

総合、研究、引用数、事業収入、国際性、という感じでしょうか。

東大は、引用数、国際性で同じようなランキングの大学より低いわけです。
これは英語での論文数の低さ、教員、学生の国際性の低さが原因でしょう。その他の項目はかなり高いわけです。

ランキングを上げるなら、ここに手を打つべきです。引用数は１つの指標ですが、研究の成果を示す１つの指標でしょう。研究機関としてはこのランキングはあげていきたいところです。国際性も研究機関としては当然、教育機関としても重視したいところです。

日本の特質性として、日本語での教育、書籍などが充実しまくっていて、英語を使わないでも学べる環境が異常に充実しています。これが国際性を落とす原因になっている部分も否定できません。しかし、メリットはメリットとして受けるべきで、中途半端な外国語で中途半端に学ぶくらいであれば、日本語でがっちり学んでもらう層もいてもよいと思うのです。

そうなると東大はどこを目指すのか、国際化は日本トップの大学としては目指してほしいです。そのためには国立大学ですから国が判断をしないといけません。このランキングの結果だけで意思決定をする必要はありませんが、明確なジャッジをして、その目標に向かっていくことはメチャクチャ大事です。

教育機関として、英語の重要性は言うに及びませんが、せっかく日本語で学べる環境があるわけですから、それも活かしまくる、そしてその程度は大学によって違ってよいはずなのです。

本誌は、M&Aを売り手、買い手、アドバイザーが三方良し、となるのが当たり前の世界の実現を目指しています。そのためには当事者が正しい情報を得て、安心して相談のできる場が必要です。その実現に向けて本誌は、日本M&Aアドバイザー協会で、以下のサービスやセミナーを提供しております。